Джон Стърлинг беше почетен от Янкис за 36 сезона и 5631 мача като радиоглас

НЮ ЙОРК (AP) — Джон Стърлинг беше почетен по време на гала на терена в събота след пенсионирането му като ефирен оператор на Ню Йорк Янкис за 36 сезона.

Стърлинг, който навърши 86 години на 4 юли, получи фланелка с номер 5631 — представляваща общия му брой постоянни мачове и мачове след сезона като глас на радиото на тима.

Бяха пуснати клипове от най-запомнящите се диалози. Пол О’Нийл, Бърни Уилямс и Дерек Джетър отдадоха видео респект, Тино Мартинез подари сребърни копчета за ръкавели на Yankees, а сътрудниците в предаването Майкъл Кей и Сузин Уолдман – гравиран сребърен микрофон. Хейли Суиндъл Стайнбренер, внучка на починалия притежател на Янкис Джордж Стайнбренер, даде фланелката на Стърлинг, който беше обкръжен от фамилията си.

Записът на Франк Синатра на „ My Way “ беше пуснат, до момента в който Стърлинг вървеше сковано назад към Янкис землянка. Bleacher Creatures скандираха името му по време на поименната си инспекция в първия ининг на мача против Tampa Bay.

„ Това, което в действителност желая да направя, е да ви благодаря и ще ви кажа за какво “, сподели Стърлинг на почитателите, които стояха по време на почитта и скандираха името му. „ Човек след човек, група след група идваха при мен с добрина, почитание и обич и какъв шанс може да бъдете хората да честват това, което вършиме, с цел да си изкарвате прехраната? Знаеш ли, трябваше да възпитам тези хора и трябваше да направя пари, с цел да го направя. Така че вие, почитателите, бяхте феноменални за мен през последните 36 години. ”

Стърлинг разгласи пенсионирането си в понеделник.

„ Наистина съм изтощен, тъй че чакам с неспокойствие да не бъда в ефир “, сподели Стърлинг по време на конференция преди церемонията.

„ Направих всичко неправилно “, Стърлинг споделих. „ Трябваше да напусна на 1-ви или 15-ти март, само че взех решение да направя една демонстративна игра, която е безполезна, и вие добре знаете, и когато отидохме на това дълго пътешестване, отидохме до Хюстън и Аризона, и, момче, знаех си, че това е. Не желаех да работя всеки ден и ви споделих от какъв брой време работя. Ако работите 64 години и на идващия си рожден ден ще сте на 86. Мисля, че е време. “

Стърлинг може да се окаже почетен в Монумент Парк, където плочи означават телевизионния оператор Мел Алън и представителя Боб Шепард.

„ Ако ви кажат, ще сложим плоча в Монумент Парк, бихте споделили: „ О, не, не прави това “, сподели Стърлинг. „ Ако се случи, ще се случи. “

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb